“Vatandaşlık istiyoruz ama vermiyorlar.” Özbek Tirmiz’de restoran açan Afgan bir adam ülkede yaşamak istiyor ancak pasaport alamıyor.

Fayoz, Afganistan doğumlu ve Özbekistan’ın Afganistan sınırına yakın Tirmez kentinde restoranların sahibi. Taliban iktidara gelmeden dört yıl önce Özbekistan’a taşındı.

“Termez’de 2-3 tane güzel restoran var. Hepsi Afganlara ait” diyor. “Güvenlik eksikliği nedeniyle Afganistan’ı terk ettik. Kendi paranızla bir iş kurarsınız ama bu uzun sürmez. Bazı haydutlar, mafyalar gelecek. Hatta seni öldürebilirler. Bu yüzden Özbekistan’a gittik.”

“Buranın insanları iyi. Buradaki koşullar da daha iyi. Özellikle güvenlik açısından Özbek halkına teşekkür ediyorum” diye vurguluyor girişimci.

Fayoz evde cep telefonu satıyordu. Fayoz, Kabil’de hâlâ dört mağazası olduğunu ancak bunlardan neredeyse hiç kar elde etmediğini itiraf ediyor. Bunun nedeni, Taliban’ın radikal İslamcılarının iktidarı ele geçirmesinden sonra ülkede ortaya çıkan ekonomik durumdur.

“Şu anda orada işsizlik var. İnsanların parası yok. O yüzden orada işimiz atıl durumda. Artık tüm işletmeler ayakta. Her şey buna değer” diyor. – Uluslararası toplum şu anda Afganistan’ı tanımıyor. Oradan çıkamazsınız, içeri giremezsiniz. Artık kapalı bir ülke.”

Fayoz’un artık asıl geçim kaynağı Tirmez’deki restoranları. Şefi Afganistan’dan getirmiş. İş adamı, Amerikan birlikleri ayrılmadan önce Kabil şeflerinin dünyanın dört bir yanından çok çeşitli mutfaklardan yemek pişirmeyi öğrendiklerini söylüyor.

“Genellikle insanlar bizden Afgan mutfağı, Amerikan mutfağı, Çin mutfağı sipariş ediyor. Turistler, Amerikalılar – çoğunlukla herkes bize geliyor. Birçok insan Hint mutfağına geliyor. Bana göre Hintliler sadece bize geliyor” diyor. – Sığır eti yemiyorlar. Ve aslında kuzu eti yemiyorlar. Tavuk ve Hint yemeklerimizi alıyorlar.”

Termez, tarihsel olarak Orta Asya’dan Afganistan’a, özellikle de birçok etnik Özbek’in yaşadığı kuzey kesimine açılan kapı olarak görülüyor. Özbek Tirmiz’den Afganistan’ın kuzey başkenti Mezar-ı Şerif’e yolculuk arabayla iki saatten fazla sürmüyor. Ancak artık bu yola erişilemez durumda; Fayoz, Özbekistan ile Afganistan arasındaki sınırdaki kontrol noktasının kapalı olduğunu söylüyor. Eğer eve gitmesi gerekiyorsa, dolambaçlı yoldan gitmesi gerekiyor.

“Taşkent’e gidiyoruz, oradan Kabil’e 500 dolardan fazla pahalı bir bilet alıyoruz ve oradan da arabayla bir gün daha süren Mezar-ı Şerif’e gidiyoruz” diyor.

Fayoz’un ailesini Özbekistan’a getirecek vakti yoktu. Kendisinin artık Özbekistan’da yalnızca altı aylık geçici vizesi var ve bu vizenin her seferinde uzatılması gerekiyor. Ve bu, Fayoz’un Özbekistan ekonomisine yerel standartlara göre önemli miktarda yatırım yapmasına rağmen.

“Özbek vatandaşlığı almak istiyoruz ama vermiyorlar” diye yakınıyor. “Birkaç kez sorduk, açıklama yazdık. Buraya 1 milyon dolar yatırım yaptılar ama yine de vermiyorlar.”

Resmi Kabil ile Özbekistan da dahil olmak üzere komşu ülkeler arasındaki ilişkiler her zaman oldukça karmaşık olmuştur, ancak Taliban’ın iktidara gelmesinden sonra özellikle karmaşık hale gelmiştir. Şubat ayı başında Afgan medyası, Taşkent’teki Afgan Büyükelçiliği’nin Afganistan İslam Emirliği temsilcilerine, yani Taliban’a devredildiğini bildirdi. Özbek tarafı ise konuyla ilgili resmi yorumda bulunmadı.