Bilim insanları, 176 yıl önce çalınan heykelin üzerindeki kült yazıtını çözdü
19. yüzyılın başında bulunan bronz sfenks heykelinin üzerindeki yazı 200 yıl sonra deşifre edildi.
“Haber Azerbaycan”, “Arkeonews”in bu konuda bilgi yayınladığını bildirdi.
Roma’nın modern Romanya’ya karşılık gelen Datia eyaletinde MS 3. yüzyıla ait bronz bir sfenks heykeli keşfedildi. 1848’de ortadan kayboldu, ancak ayrıntılı bir açıklama kaldı.
Bronz sfenks heykelinin alt kısmındaki yazıtın antik Yunan alfabesiyle yazıldığı belirlendi. Ama metnin hiçbir anlamı yok.
Yeni kod çözme, harflerin alışılmadık bir sırayla okunması gerektiğini gösterdi. Yazıt kabaca şu şekilde tercüme edilebilir: “Vay canına! İbadet: işte Aziz Leo.” Akademisyenler bunun, Naxos adasından Romanya’ya girebilecek olan Sfenks’in onurlandırılması için bir emir anlamına gelebileceğine inanıyor.
Aydın
