Habima Ulusal Tiyatrosu’nda Yafa Yarkoni – İsrail Kültürü konulu müzikli gösteri
Nin yaşamı Yafa Yarkoni, Savaş halindeki bir milletin ruhunu temsil eden, güzel sesli, zarif kadın, şimdi de Habima Ulusal Tiyatrosu’nda müzikal olarak karşımıza çıkıyor. Guy Maroz’un yazdığı ve Eldar Groisman’ın yönettiği Ha’amini Yom Yavo (Günün Geleceğine İnan), İbrani sahnesinin en tanınmış yıldızlarından bazılarını içeriyor.
Elay Almani, o zamanlar “salon melodileri” olarak bilinen şarkıda hızla sansasyonel bir yıldız haline gelen, yeni evli genç bir Yarkoni rolünü canlandırıyor. Einat Sarouf, köklü Yarkoni rolünde parlıyor ve Haim Gouri, Raphael Klatchkin, Naomi Shemer ve diğerlerinin yazdığı şarkı sözleri sayesinde hayatında, ülkenin kalbinde ve uluslararası tanınırlığında özel bir yere ulaştığı bir döneme damgasını vuruyor. Gila Almagor, izleyicisinin kararsız anısıyla karşı karşıya kalan olgun bir sanatçı rolünde, bu galadan sonra uzun süredir alkış aldı.
Müzikal, bir tıp doktorunun (Tal Mosseri) Yarkoni’nin kızı Rina’ya (Lilian Barreto) annesinin (Almagor) Alzheimer hastalığından muzdarip olduğunu nazikçe açıkladığı bir hastane yatağıyla başlıyor. Şaşkına dönen kız, annesinin itibarını savunmalı, kendi evliliğinde bir krizle yüzleşmeli ve talepkar, yaşlı bir ebeveyne destek vermelidir.
Hafıza şeridinde yolculuk
Bu arada izleyiciler, bazılarının olağanüstü bir başarı öyküsü olarak adlandırdığı bir hayata dönüp bakan Yarkoni’yle birlikte anılarda bir yolculuğa çıkmaya davet ediliyor. Bu anlatı aracına dair bir ipucu, Almani’nin Habibi’den birkaç satır söylemesiyle takdir edilebilir. Almagor orada onu izliyor, sanki ritmi kendi zihninde yaratıyormuş gibi parmağını cama vuruyor, gençliğinin performansını izliyor.
Bu müzikal için müzik yönetmeni Lior Ronen, biri Almani, diğeri Sarouf tarafından söylenen iki etkileyici mini gösteri hazırladı. Her iki performans da gerekli ve mükemmel pastişler; Yarkoni’nin en ikonik şarkılarının yoğunlaştırılmış bir seçkisi, birkaç anahtar sözle kısaltılmış, Tut Mullor’un yarattığı muhteşem dans rutinleri sırasında yürekten ve zevkle icra ediliyor. Set tasarımcısı Adam Keller, bizi Tel Aviv’in barlarından arka planda kırmızımsı sarının sıcak melodileriyle Negev çölüne, ardından da acımasız ışıklarıyla klinik açıdan soğuk hastane sahnelerine götüren hassas, yaratıcı setleriyle övgüyü hak ediyor.
Bu, kısmen seyircinin Yarkoni’nin müziğine olan derin aşinalığından dolayı harika bir şekilde işe yarıyor. Yarkoni’nin bir halk divası olduğu iddia edilen Rebetiko benzeri bir dönem ile İsrailli Marlene Dietrich’in cephedeki çocuklara “Lili Marlene” şarkısını söylediği ikinci dönem arasında sahnede görülen net tematik ayrım, dikkate alınmalıdır. biraz tuzla alınır.
Sahnede pipo içen Haim Gouri (Tal Kallai), Bağımsızlık Savaşı sırasında Sha’ar HaGai’deki şiddetli çatışmayı hatırlamak için yazılmış bir şarkı olan “Bab El Wad”ın sözlerini ona veriyor. Yarkoni bu şarkıyı söylüyor ve “savaşlar korkunçtur; sadece şarkılar güzel.”
Guri, Haim Hefer, Yoram Kaniuk ve diğerleri Palmach’ta görev yaptı. Bugün imkansız görünen bir düzeyde kültürel olarak da şekillendirebilecekleri yeni bir ülke için savaştılar. Bir şair bir içki alır, bir şiir yazar ve bunu bir şarkıcıya aktarır; o da bu şiiri, yetmiş yıl sonra bile radyoda çalmaya devam eden ölümsüz bir müzik şaheserine dönüştürür.
Hefer, müzikalde yer alan There Were Such Times’da “Karakolu savunduğumuz zamanlar oldu” diye yazdı. “Şimdi karakolda bir şehir inşa edildi.”
Yarkoni öldüğünde Kaniuk, Palmach taburunda performans sergilemek için nasıl geldiğini paylaştı. Yarkoni, Tolly Reviv’in yazdığı bir tango olan “Savaş Bir Rüyadır”ı seslendirdi. O zamanın Palmach Eğitim Memuru Benny Marshak kriz geçirdi. Tango, Rebetiko ve pop müziğin hepsi salon melodileriydi; kendisi gibi bir Yahudi vatanı yaratmak için Avrupa’yı terk eden, ideolojik güdümlü yaşlı adamların “sahte İdolleri”.
O zamanlar kadın şarkıcılar savaş halindeki bir milletin sesi oluyorlardı. Fairouz “Al Quds Al Atiqa” (Eski Kudüs) şarkısını yazıp söyledi ve Umm Kalthoum (Nizar Kabbani tarafından yazılan) “Şimdi Bir Tüfeğim Var” şarkısını söyledi; her ikisi de çatışmayla ilgili Arap şarkılarıydı. Benzer şekilde Yarkoni ve Shoshana Damari kolektif İsrail ruhunda ikamet ediyor. Bu müzikalin adını alan şiiri yazan Klatchkin, İsrail’in savaşlarının “nefes alıp yaşayabileceğimiz” günün gelmesi için yapıldığını söylüyor.
Barış yanlısı görüşleriyle tanınan Almagor’un, Gazze Şeridi’nde devam eden askeri kontrole karşı konuştuğu ve muhtemelen yanlış anlaşılan bir radyo röportajı nedeniyle halk tarafından azarlanan Yarkoni rolünü oynaması, ilham verici bir karar. bir.
Çok önemli bir sahnede, heckler şarkı söylerken Yarkoni’nin (Almagor) sözünü keser ve onun devlete olan sadakatini sorgular. Bu, hala inatçı bir düşmanlıkla karşı karşıya olan bir demokraside ifade özgürlüğünün ne kadar kırılgan olduğunun rahatsız edici ama çok keskin bir hatırlatıcısıdır.
‘Günün Geleceğine İnanın’ 4 Haziran-Ağustos tarihleri arasında gösterilecek. 5. Yalnızca İbranice. Bir ara ile iki saat. Bilet başına 250 NIS. Dohl Merkezi, 76 Hatikva St., Tel Aviv. Rezervasyon yapmak veya ziyaret etmek için (03) 6295555’i arayın https://www.habima.co.il/en/shows/ Believe-the-day-will-come/.Müzikal, Dita ve Alex Landsberg’in nazik desteğiyle üretildi.
