Avi Avigdor Liberman Gazze savaşı sırasında İsrail’e komedi ve kahkaha getiriyor – İsrail Kültürü
Gelecek hafta İsrail’deki stand-up gösterileri için, komedyen Avi Liberman’ın, Jerry Seinfeld’in mezuniyetteki mezuniyet konuşmasından çıkan Duke öğrencilerine dayanan mükemmel bir şakası var.
Gösteriye katılan ilk Yahudi olma konusunda şunları söyledi: “Bakın, Jerry artık gösterimizi yaparken nasıl hissettiğimi biliyor… Adil olmak gerekirse, bu çığır açıcıyı ben başlattım: Dubai’de performans sergilediğimde Filistinlilerin beni terk etmesini sağladım” dedi. Orası.
Eski deyişin dediği gibi, “komedi trajedi artı zamandır” ise Liberman tam formülle oynamak zorunda kaldı. Los Angeles’tan gelen 52 yaşındaki iri gözlü adam, hızlı konuşma, gözlemsel ve komedi tarzıyla, “Ne kadar zaman veya trajedi olduğunu ölçecek bir ölçü yok” dedi.
Komedi ve trajedi
O getirildi birçok trajediye komedi. Liberman, 2003’teki intihar bombalamalarından sonra İsrail’e stand-up gösterileri getirmeye başladığını söyledi, “sadece insanların ruh halini neşelendirmek için, çünkü orada ruh hali çok kötüydü” dedi.
Ve son 16 yıldır yılda birkaç kez, 13 yaşındaki Koby Mandell ve ailesinin anısına, bir kişiyi terör saldırısında kaybettikten sonra yaslı ailelerin hayatlarını yeniden kurmalarına yardımcı olan Koby Mandell Vakfı’na fayda sağlamak için gösteriler yapıyor. Teröristler tarafından öldürülen arkadaşı Yosef Ishran.
“İsrail turnesi sırasında minibüste komedyen John Mulrooney’nin Sherri Mandell’in kendisine verdiği The Blessings of a Broken Heart kitabını okuduğunu hatırlıyorum ve bana dönüp şöyle dedi: ‘Koby’yi seven komediyle ilgili kısmı ne zaman koymuşlar? kitap? Mesela turneye çıktıktan ne kadar sonra?’ Ona Koby’nin komediyi her zaman sevdiğini ve bunun kitapta da yer aldığını söylediğimde ağzı açık kaldı.”
Liberman, yıllar içinde Judy Gold, Jeff Ross, Harlan Williams, Roy Wood Jr. ve Craig Robinson gibi büyük isimlerin de aralarında bulunduğu 50’ye yakın komedyeni turneye çıkararak İsrail’e getirdiğini tahmin ediyor. Kudüs, Tel Aviv, Beit Shemesh, Ra’anana, Modi’in ve Gush Etzion’da İngilizce konuşan izleyicilere çaldılar.
“Yahudi çizgi romanları için bu daha zor çünkü bence kalabalığın bilinçaltında şöyle bir düşünce var: Bu adam ya da kız Seinfeld kadar komik olsa iyi olur. Zor.” Ama eğer Yahudi olmayan biriyse, “Sanırım onlar şöyle diyorlar, ah, bu gerçek bir komedyen.”
Liberman, Yahudi olmayan komedyenlerin de belli bir bakış açısı getirdiğini düşünüyor; örneğin siyahi komedyen AJ Jamal’in para bozmakla ilgili bir şaka yapması ve kendisine “pranga” isteyip istemediğini sorduklarını düşünmesi gibi; ya da komedyen Ralph Harris’in Şabat’taki işinin sadece otel asansöründe durup insanlara basmak olduğuna dair şaka yapması.
Liberman, “Biliyorsunuz, yapmayacağımız pek çok şey var çünkü biz olaya bu açıdan bakmıyoruz” dedi. “İzleyiciler için bu insanların İsrail’i nasıl gördüklerini görmek eğlenceli ve ayrıca benim için kişisel düzeyde de ilginç, eğer onların inançla, dinle ya da tarihle herhangi bir bağlantısı varsa onları izlemek.”
Liberman, Ein Gedi’de Craig Robinson’la yüzdüğünü ve ona Kral David’in orada yüzdüğünü söylediğini hatırlıyor ve Robinson buna inanamadı: “Tam burada mı? Burada? Neredeyim?” dedi. “Kilisede büyümüş biri olarak, kiliseye kafa yormak onun için çok zordu.”
Komedyen Jenn Kamer (Seinfeld, Curb Your Enthusiasm, The Tonight Show, Letterman) şunları söyledi: “Sanırım artık her zamankinden daha fazla hafifliğe ve benim yaptığım şeyi yapmaya, yani komediye ve komedi getirmeye ihtiyacımız var.” önümüzdeki hafta Liberman, John Roy ve Buddy Lewis’le birlikte.
“Tüm tarihi mekanları ziyaret etmeyi, kültürü ilk elden öğrenmeyi, lezzetli İsrail yemekleri yemeyi, Ölü Deniz’e dalmayı ve en iyi izleyicilerden bazıları olduğunu duyduğuma göre komedi performansı sergilemeyi sabırsızlıkla bekliyorum. bir komedyenin umut edebileceği bir şey.”
Liberman’ın Yahudi olmayan komedyenleri İsrail’e getirmesinin amaçlarından biri onlara manşetlerin ötesinde ilk elden deneyim sunmaktır.
“Gerçeğin ne olduğunu görsünler. Daha sonra geri gelip kendileri karar verebilirler” dedi ve şunları kaydetti: “İsrail’in büyük elçileri oldular.”
7 Ekim trajedisinden sonra bu konuda şaka yapmak için asla yeterli zaman olmayabilir, ancak Hamas saldırdığında Modi ile İsrail’deki Sukkot turunu yeni tamamlamış olan Liberman denemek zorunda kaldı. Amerika’daki arkadaşlarının gönderdiği onbinlerce doları doğrudan dağıtmak bir yana, İsrail’de kalmaya ve gönüllü olmaya karar vermişti.
Birkaç hafta sonra Tel Aviv’de bir Şabat yemeğindeyken bir kadın ona “Bir molaya ihtiyacım var” dedi ve bir gösteriye ev sahipliği yapması karşılığında kendisine daire teklif etti.
“O zamanlar güvenlik nedeniyle yalnızca 50 kişi veya daha az kişi olabiliyordu, bu yüzden 50 sandalye kurduk ve iki saniyede tükendi” dedi.
Sonraki altı hafta boyunca Liberman bir düzine veya daha fazla gösteriye katıldı.
Böyle bir dönemde nasıl mizah yapıyorsunuz?
“Durumu değerlendirmelisiniz; neyin tatsız, neyin tatsız olduğu” dedi. “Durumla ilgili yaptığım ilk şaka, 7 Ekim’de sinagogda sirenlerin çalmasıyla ilgiliydi: Üçüncü ya da dördüncü seferde, insanların yarısı artık aşağı inmiyordu; bunu başarmışlardı. Aşkenazi Yahudilerinin kardiyodan kaçınmak için ne kadar ileri gidebileceklerini anlamamı sağladı.”
Yaptığı bir diğer espri ise sirenler çaldığında kadınları teselli etmekte zorlanmalarıydı. Kudüs’te dindar bir kadın ağlarken onun yanında durmak zorundaydı. Ancak laik bir kızla karşılaştığında ağlayarak şöyle dedi: “Onun durumunda, onun kıçını sıvazlayabilir ve ‘Her şey yoluna girecek’ diyebilirim; o daha iyi hissetti, ben de daha iyi hissettim” dedi ve şakanın Tel Aviv’de Kudüs’ten daha fazla güldüğünü belirtti.
İsrailli komedyen Yohai Sponder, Liberman’ı askerlere yönelik gösterilere getirdi; İsrail’de Amerikalı bir ailenin çocuğu olarak doğan ve üç yaşına kadar burada yaşayan Liberman, bir veya iki İbranice şaka denedi.
“Bir arkadaşım dedi ki, ‘Ağlama Duvarı’na gidip 40 gün üst üste dua edersen, ruh eşini, hainini bulursun’; Bunun çok saçma olduğunu söyledim ama bu adamın şansına, 40 gün üst üste gitti ve kısa bir süre sonra karısından boşandı ve kendine bir ruh eşi buldu.
Savaş sırasında Amerikan askerleri için gösteriler yapmayı hatırlattı, “Bana Irak ve Afganistan’da gösteriler yapmayı hatırlattı” dedi. “Askerler bunu çok takdir ediyor. için çaba göstermeye çalışıyoruz onların gününü aydınlat sadece bir dakikalığına, o yüzden buna değer.”
Koby için komedi 27 Mayıs’tan 2 Haziran’a kadar İsrail’de gösterime girecek. https://www.comedyforkoby.com
