Judaica’nın profesyonel küratörleri Ulusal Kütüphane etkinliğinde buluştu – İsrail Haberleri
Salı günü öğle vakti Kudüs’teki İsrail Ulusal Kütüphanesi. Bir büyükanne altı aylık bir bebeği kucağında tutuyor ve annesinin geri dönmesini bekliyor. Kütüphaneyi gezmeye geldiler.
Dışarıda otobüsler duruyor ve bazıları okul gruplarından son sınıflara kadar farklı yaşlardaki İsraillileri yeni Ulusal Kütüphane (NLI) binasını gezmeye getiriyor.
Dairesel ana okuma salonuna bakan devasa giriş salonunun aşağısında, üzerinde büyük bir tabela bulunan bir kayıt masası var: “Beşinci Uluslararası Yahudi Konferansı: Yahudilikte İşbirliğine Dayalı Liderlik” Yahudilik Küratörlük.”
İster akademisyenler tarafından deşifre edilen ve bize antik kökenlerimizi anlama şansı veren 4.000 yıllık kil tabletler, ister bize içgörü sağlayan dijitalleştirilmiş çevrimiçi Yahudi tarihi basını olsun, küratörlük ve arşivler Yahudi halkının tarihinde her zaman önemli bir rol oynamıştır. yakın geçmişe.
Dünya çapındaki Yahudi arşivlerini etkileyen bir olay
Geçtiğimiz hafta, birçok farklı ülkeden Judaica koleksiyonlarının 70 profesyonel küratörü, çeşitli alanlardaki profesyonellerin önderliğinde üç günlük yoğun bir öğrenme deneyimi için kütüphanede bir araya geldi. Öğrenmek, deneyimleri paylaşmak ve ağ oluşturmak için yapılan bu toplantı, dünya çapındaki Yahudi arşivleri üzerinde bir etki yaratmayı amaçlıyordu.
Konferansı düzenleyen ekip tarafından önerilen model, paylaşılan sorumluluğun, işbirlikçi liderliğin ve ekip çalışmasının değerini vurguladı. Programda üç ilgili alan vurgulandı: dijital toplama ve küratörlük, nesli tükenmekte olan arşivler ve menşe.
Küratörler konferansının temel hedeflerinden biri, kütüphane Koleksiyonları başkanı Dr. Raquel Ukeles tarafından vurgulandı. “15 ülkeden küratörler olarak burada Kudüs’te toplandık ve birlikte dijital formatı, web sitesi formatını kullanmanın, arşivlerdeki materyali dünyanın her yerindeki insanların kullanımına sunmanın yollarını bulmaya çalışıyoruz. Kullanabileceğimiz araçlar, arşiv içeriklerinin dünyanın her yerine paylaşılması için yöntemler sunacaktır. Web sitelerinden oluşturulan arşivler, kağıt koleksiyonlar olmadan kendi hikayelerini anlatacak.”
Toplantının ilk günü Yahudi Web arşivlerini ve dijital koleksiyonlarını daha kapsamlı, temsili ve erişilebilir hale getirmeye odaklandı.
“Dijital Çağda Kütüphaneler, Arşivler ve Müzeler” konusunu ele alırken, açılış konuşmacısı UCLA ve NYU’dan ve Arcadia Vakfı kurucu ortağı Prof. Peter Baldwin, izleyicileri hızla gelişen bir dünya hayal etmeye davet etti. Arşivlerin tamamen dijital olacağı, çevrimiçi koruma ve erişilebilirlik avantajlarının yanı sıra yapay zekanın sunduğu fırsatlar ve tehditlere sahip olacağı bir gerçeklik.
Montevideo’daki La Experiencia Judía’nın yöneticisi Shai Abend, Uruguayarşiv materyallerinin her yaştan Yahudi Uruguaylıya nasıl ilham verdiğini anlatan “Uruguay’daki Yahudi Mirasını Tanıtmak İçin Tarihi Belgelerden Yararlanmak” konulu dinamik bir görsel sunum yaptı.
İkinci gün, nesli tükenmekte olan Yahudi arşivlerinin korunması ele alındı ve risk altındaki Yahudi arşivlerine yönelik çözümlere yönelik ilk müdahale “görev gücü” yaklaşımı için pratik bir model önerildi.
Litvanya Martynas Mazvydas Ulusal Kütüphanesi’nden Dr. Lara Lempert, “Nesli Tehlike Altındaki Arşivlerin Zorluklarıyla Başa Çıkmak İçin İşbirlikçi Liderlik” başlıklı oturumda, materyal toplama ve dünyanın Litvanya’nın kökleri hakkında bilgi sahibi olmasını sağlama konusunda atılan büyük adımlara odaklandı. Madenden çıkarılmayı bekleyen Yahudiler.
Öğleden sonraki oturumda “7 Ekim Olaylarının ve Sonrasının İsrail ve Dünya’da Belgelenmesi” konusuna, özellikle de gerçek zamanlı dijital koleksiyonculuğun zorluklarına odaklanıldı.
NLI, 7 Ekim’i ve onun hem İsrail’deki hem de dünya çapındaki Yahudi toplulukları üzerindeki etkisini belgelemek için uzun vadeli, işbirliğine dayalı ulusal ve küresel bir çaba başlattı. “Tanıklık Etmek” başlıklı bu büyük çabanın amacı, koleksiyonu korumak ve bugün ve gelecekte araştırmacıların erişimine açmaktır.
Kudüs İbrani Üniversitesi Sözlü Tarih Bölümü akademik direktörü Dr. Roni Mikel-Arieli, “Savaş devam ederken bile ilk kez bir arşiv oluşturuldu” dedi ve tanıklıkları toplarken profesyonellik ihtiyacını vurguladı. travma mağdurları.
Tel Aviv Üniversitesi Gizlilik Kliniğinden Avukat Noa Diamond, 7 Ekim’in ardından zaten gündeme gelen kişisel mahremiyetle ilgili çok sayıda konuyu tartıştı.
Üçüncü günün sabahı, yeni dijital koleksiyonların geleneksel kütüphaneler üzerindeki etkisi incelendi, ardından Musevi kitapları ve el yazmalarının menşei, vaka çalışmaları, en iyi uygulamalar ve “Yahudi Kökeni Üzerine Beyaz Kitap” sunumu üzerine oturumlar izledi.
KONFERANSIN başarısı, yaratıcılığını ve bilimini şekillendiren Ukeles’in rehberliğinde gerçekleşti ve her oturumda hissedildi.
Ukeles, konferansın “dünyanın her yerinden Yahudi arşivcilerin birbirleriyle yüz yüze etkileşime başlayabilmesi için toplandığını” vurguladı. Burada, Kudüs’te çeşitli yeni alanlarda becerilerini geliştirmeye başlayacaklar. Daha önce böyle bir fırsat yoktu.”
23 Mayıs’ta NLI ve Miras Bakanlığı, Yahudi küratörleri konferansının seçilmiş üyelerinin katıldığı “İsrail Arşivleri ve Özel Koleksiyonlar” başlıklı bir günlük (İbranice) konferansın sponsorluğunu üstlendi.
Uluslararası Judaica küratörleri konferansı, NLI ve Rothschild Vakfı Hanadiv Avrupa’nın bir programı olan Gesher L’Europa – Avrupa’ya Bir Köprü tarafından desteklenmektedir.
Konferansın seçilen bölümleri kaydedildi ve www.nli.org.il adresindeki kütüphane web sitesinde yayınlanacak.
