İsrail’in kuzeyindeki Shwarma mağazası Hizbullah saldırılarına rağmen hâlâ açık – İsrail Haberleri
KIRYAT SHMONA, İsrail (JTA) – Geçtiğimiz Kasım ayında bir akşam, Toby Abutbul, kuzey Celile şehri Kiryat Shmona’nın ana caddesindeki ailesinin şavurma restoranıyla meşgulken, Hizbullah tarafından ateşlenen bir tanksavar füzesi birkaç kişinin kaldırımına çarptı. kapılar aşağı.
Yakındaki gaz kutuları patladı, cadde anında alevler içinde kaldı, arabalar alev aldı ve gece havasını duman doldurdu.
O zamana kadar, bu şehrin 25.000 sakininin büyük çoğunluğu Lübnan sınırına iki milden daha yakın bir mesafede, çoğu otellere kaçmıştı; bu, 60.000’den fazla kişinin İsrail’in kuzeyinden tahliyesinin bir parçasıydı. Hamas’ın 7 Ekim saldırısı Gazze’den ve Hizbullah’ın Lübnan’dan gelen saldırılarından.
Olay yerinde bir kişi şarapnel parçasıyla göğsünden yaralandı. Kimse öldürülmedi.
Beş ay geçmesine rağmen Kiryat Şmona hala hayalet bir kasaba ve Hizbullah’ın İsrail’in kuzeyine yönelik günlük saldırıları hız kesmeden devam ediyor. Ancak Abutbul’un fast food restoranı Baguette Shlomi hala açık. Şehirde hala faaliyet gösteren birkaç restorandan biri.
22 yaşındaki Abutbul, “Karşılanması gereken bir ihtiyaç var” dedi. “Burada neredeyse hiç sivil yok. Sadece askerler kaldı ve aslında yiyecek yerleri de yok. Askerler için kaldık ve normal rutinimizi sürdürmeye çalıştık. Tahliye edilenlerin otellerde kalması bize yakışmıyor.”
Çatışmaların ortasında dayanıklılık
Abutbul’un kalma, restoranını çalışır durumda tutma ve ön saflardaki askerlere destek olma konusundaki kararlılığı, çatışma bölgesindeki İsraillilerin, Gazze’nin ön hatlarından uzakta, uzun bir yıpratma savaşı gibi görünen bu dönemde nasıl dirençli kalmaya çabaladıklarını yansıtıyor. Bu haftaya kadar dünyanın dikkati odaklanmıştı İran’dan İsrail’e saldırı.
Tahminen 850 ila 1.500 kişi hâlâ Kiryat Shmona’da yaşıyor. Şehirde sık sık birileri düşman ateşiyle öldürülüyor.
Abutbul’un annesi Jessica, “Neyle uyandığını bilmiyorsun ve geleceğin ne olduğunu bilmiyorsun” dedi. “Hükümet biliyor mu, devlet biliyor mu, ordu biliyor mu bilmiyorum. Bu bizde çok hoş olmayan bir duygu bırakıyor.”
Çoğu İsrailli için açık olan şey, mevcut durumun savunulamaz olduğu ve net bir çözümü olmadığıdır. Hizbullah, Hamas’tan daha büyük ve daha donanımlıdır ve Lübnanlı terörist grupla topyekün bir savaş muhtemelen İsrail için İsrail’den çok daha yıkıcı olacaktır. Gazze’deki savaş. Ancak savaşın bitmesine rağmen pek çok İsrailli, Hizbullah’ın oluşturduğu tehdidi (7 Ekim tarzı bir saldırı başlatma yeteneği de dahil) ortadan kaldırmanın mümkün olmadığına inanıyor.
Hizbullah sayısız biçimde saldırılar düzenliyor. Tanksavar füzeleri en tehlikeli olanlardır; hava saldırısı sireni uyarısı olmadan gelirler çünkü taşınabilirdirler ve bir roketin uzun yayından ziyade doğrudan bir hat üzerinde hızlı bir şekilde uçarlar. Demir Kubbe füze savunma sistemi tarafından durdurulamayacak kadar hızlılar ve İsraillilere saldırılara karşı koruma sağlamak için tasarlanmış her yerde bulunan güvenli odalara kaçarak kaçınılmayacak kadar güçlüler. Tanksavar füzeleri, kurşunun teneke kutuyu delip geçmesi gibi güvenli oda duvarlarını parçalayabilir.
Hizbullah ayrıca İsrail’in kuzeyine de uzun menzilli roketler fırlatıyor. Ve terör grubu, saldırı veya keşif gerçekleştirmek için İsrail hava sahasına sızan insansız hava araçlarını konuşlandırıyor.
Hayatta kalma taktikleri
Kiryat Shmona’da kalan İsrailliler çeşitli ihtiyati tedbirler aldı. Arabaların kavşaklarda durmasına gerek kalmaması için şehirdeki tüm trafik ışıkları sarı renkte yanıp sönüyor; Şehirde hızla ilerlemek daha güvenli çünkü Hizbullah’ın hareketli bir hedefi vurması daha zor.
Abutbul, saldırı durumunda arabasında kask, kurşun geçirmez yelek ve turnike bulunduruyor. Sirenler çaldığında – ya da büyük ihtimalle siren olmadan bir patlama olduğunu gösteren bir patlama olduğunda – yerel halk mümkün olan en yakın sığınağa koşmayı ya da ulaşılamıyorsa yere yüzüstü yatmayı biliyor.
Abutbul’la öğleden sonra geç saatlerde yapılan bir röportaj, bir hava saldırısı sireniyle aniden kesintiye uğradığında, kaldırımdaki bir masadan restoranın arka mutfağına atlıyor. Restorandaki bir avuç müşteri içeride toplanmış, telefonları roket saldırısı uyarısı veren uyarılarla çalıyordu. Bir dakika sonra bir siren daha çalıyor; bu sefer İsrail’in İç Cephe Komutanlığı uygulaması düşman uçaklarının (büyük olasılıkla bir drone) sızdığını gösteriyor.
Birkaç dakika sonra Abutbul, patlama sesi olmadığı için dışarı çıkmanın güvenli olduğunu söylüyor. Masanın üzerindeki shawarma tabakları hâlâ sıcak. Tepemizde bir İsrail savaş uçağı gökyüzünde hızla ilerliyor.
Abutbul grevleri yakından gördü. 13 Şubat’ta Kiryat Shmona yolunda giderken iki tanksavar füzesi yaklaşık 200 metre öteye düşerek 47 yaşındaki bir kadın ve 15 yaşındaki oğlunu ciddi şekilde yaraladı. Abutbul’un gösterge paneli kamerası her iki saldırıyı da kaydetti. Hava saldırısı sireni ancak ikinci vuruştan sonra çaldı.
“Rutin bir yolculuktaydım. Füze birdenbire ortaya çıktı. Siren yoktu” diye anımsıyor Abutbul. “Arabamı hemen yolun ortasında durdurdum, yakındaki çalılıklara koştum ve bir duvara yaslandım. Sonra ikinci füze çarptı ve annenin çığlıklarını duyabiliyordum.”
Mücadelenin ortasında sadakat ve destek
Abutbul ambulans çağırdı, tehlikenin geçtiğinden emin olmak için üç dakika bekledi ve ardından kanlar içinde yatan yaralıların yardımına koştu. Olay yerine ilk gelen askeri sağlık ekipleri oldu.
Abutbul, “Genelde turnikeyle dolaşıyorum ama o zamanlar turnikem yoktu” dedi. “İlk yardımı uygulayamadığım için üzgünüm.”
Tehlikelere rağmen hala birkaç sadık müşterisi var. Kiryat Shmona’dan tahliye edilen Rotem Sela artık şehirde yaşamıyor ancak fırsat buldukça Baguette Shlomi’ye uğradığını söylüyor. Savaş kameramanı olarak yaptığı çalışmalar nedeniyle birkaç günde bir geri dönüyor.
Sela, “Ne zaman gitsem restoranda yemek yiyorum çünkü hem yemek zorundayım hem de onlara destek olmak istiyorum” dedi. “Ve çok fazla seçenek yok. Olan da bu.”
Savaşın ilk birkaç ayında, ailesinin çoğu yaklaşık 30 mil güneydeki Tiberya’ya tahliye edilmesine rağmen Sela şehirde geride kaldı. Ancak savaş uzadıkça durum giderek savunulamaz hale geldi. Yanında kalan 12 yaşındaki oğlunun gidecek bir okulu ve arkadaş olabileceği bir arkadaşı yoktu. Şubat ayında Tiberya’ya kaçtılar.
Sela, Kiryat Shmona için “Burası bir hayalet kasaba” dedi. “Süpermarket dışında her şey kapalı ve o da yalnızca günün yarısı kadar açık. Askerler bunu kullanıyor ve hepsi bu.”
Askerleri sürdürmek
Baguette Shlomi’nin işinin büyük bir kısmı da askerlerden geliyor; ya cepheye yapılan teslimatlar ya da her saat restorana gelen müşterilerden. Menüdeki en popüler ürün, Abutbul’a göre bir askerin karnını bütün gün tok tutabilen, fiyatı yaklaşık 11,50 dolar olan baget içinde şavurmadır.
Restoran ilk olarak 2006 yılında, bölgeyi saran son büyük çatışma olan İkinci Lübnan Savaşı’nın patlak vermesinden iki ay önce açıldı. O zamanlar restorana adını veren Abutbul’un babası Shlomi de aynı şekilde tehlikelere rağmen restoranı işletmeye devam ettirmeye karar vermişti. O zaman da askerlere açık kalma ihtiyacı doğdu.
Abutbul bölgede görevlendirilmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor. Hamas 7 Ekim’de İsrail’e saldırdığında Abutbul yedek göreve çağrıldı. Yakınlardaki Golan Tepeleri’nde 62 gün görev yaptı ve sık sık roket, füze ve topçu saldırılarına maruz kaldı. İsrail’in Golani piyade kuvvetlerinden yakın zamanda terhis olmuş bir gazi, daha önce hiç doğrudan düşman ateşine maruz kalmamıştı.
Kendi ailesi ülkenin dört bir yanına dağılmış durumda. Abutbul’un kız arkadaşı, bir restoranda çalışmak üzere güneydeki tatil şehri Eilat’a gitti ve çift, iki haftada bir yaklaşık olarak ebeveynlerinin Tel Aviv bölgesindeki evinde buluşuyor.
Telefonunda, Kiryat Shmona saldırıya uğradığında onu bilgilendiren Red Alert uygulaması var. Abutbul, her zaman onu kontrol ederek iyi olduğunu bildirme konusunda görevini yerine getiriyor.
Bazı geceler Abutbul’un ailesi Tiberya’da bir otele kaçıyor. Hükümet, Kiryat Shmona gibi zorunlu tahliye bölgelerinde yaşayan İsrailli sakinler için otel konaklama ve yemek masraflarını karşılıyor, ancak hâlâ Hizbullah saldırılarının menzilinde olmalarına rağmen sınırdan daha uzakta, tahliye emri verilmemiş yerlerden değil. . Abutbul’un neredeyse tüm arkadaşları şehri terk etti ve pek çoğunun asla geri dönmeyeceğine inanıyor; ülkenin nispeten güvenli merkezinde yaşamaya alıştıklarını söyledi.
Belirsizlik karşısında güçlü kalmak
Ancak Abutbul kalma konusunda kararlı. Burada bir işim ve sorumluluklarım var dedi.
Annesi Jessica, restoranın mutfağının bomba sığınağı işlevi görmesi ve ailenin evinde bomba sığınağı bulunması nedeniyle kendini nispeten güvende hissettiğini söylüyor. Ama ıssız sokaklarda yürümeye cesaret edemiyor. Neyse ki restoranın tedarikçilerinin hepsinin mağazaya teslimat yapmaya devam ettiğini söyledi.
Restoranda kalan tek teslimatçı Daniel, patronuyla aynı nedenlerden dolayı kalmaya karar verdiğini söyledi: bölgede konuşlanmış askerlere yardım etmek ve Hizbullah’ın onu evinden sürmesine izin vermemek.
Soyadının yayınlanmamasını isteyen Daniel, “Elimden geldiğince vermek istiyorum” dedi. “Korkumu bir solucan gibi göstermek istemiyorum.”
Daniel uyumakta zorluk çektiğini kabul etti ancak bomba sığınağına koşmanın ikinci doğası olduğunu söyledi. Kiryat Shmona’nın çocuğu olarak küçüklüğünden beri bunu yapıyor. Bu kez yeni olanın şehrin boşaltılması ve Hizbullah’ın daha güçlü silahlara sahip olması olduğunu söyledi.
Daniel, “Tanksavar silahları yeni” dedi. “Önce düşüyor, sonra sireni duyuyoruz.”
Yerel halk, mevcut duruma katlanmanın en zor kısmının geleceğe dair belirsizlik olduğunu söylüyor. Savaş zaten yedinci ayına girdi. Hükümet İsrail Savunma Kuvvetlerini Gazze’nin derinliklerine göndermiş ve Hamas’tan gelen tehdidi en azından sözlü olarak etkisiz hale getirme taahhüdünde bulunmuş olsa da, Hizbullah’tan gelen tehdidi etkisiz hale getirmek için İsrail’in kara işgaline yönelik herhangi bir adımın atılmadığı kuzey cephesi çözümsüz kalmayı sürdürüyor. . İran’la artan gerilimler sadece belirsizliği derinleştiriyor.
Abutbbul, “Geri dönüş için ufuk yok” dedi. “Hükümet bizi terk ediyor. Nasıl ve ne zaman döneceğimizi bilmiyoruz. Normal hayata dönebilmemiz için bu durumu sonlandıracak her türlü kararı destekliyorum.”
Bu hikaye, İsrail’in kuzey sınırındaki savaş sırasındaki yaşamı inceleyen bir dizi olan “İsrail’in Kuzey Cephesi”nin bir parçasıdır.
