Grapevine 26 Ocak 2024: Hüzün zamanı – sevinç zamanı – İsrail Haberleri
Başkan Isaac Herzog ve eşi Michal Herzog, son üç ay içinde birçok kez Negev’i ziyaret etti ve bunu Salı günü tekrar yapmayı seçti.
O gün hem mutlu hem de üzgündü. Üzücü kısım, başkanın 120 yeshiva öğrencisiyle buluştuğu ve savaşta ölen sekiz kişi için bir anma mumu yaktığı Yeruham’daki Yeshivat Hesder’i ziyaretiydi. Mutlu kısımlar ise Jack, Joseph ve Morton Mandel İnovasyon Merkezi’nin ziyaret edilmesi ve Tu Bişvat onuruna Kerem Ashalim’de zeytin ağacı fidanının dikilmesiydi.
Herzog, ülkenin güneyine doğru yola çıkmadan önce, 21 IDF yedek askerinin bir anda kaybedilmesinin yarattığı muazzam trajedinin zaten farkındaydı. Gönderdiği mesaj şuydu: “Dayanılmaz derecede zor bir sabah, 21 IDF Yedek askeri öldürüldü. Her şeyden daha adil olan bir savaşın kahramanları listesine en iyi çocuklarımızın – her anlamda bir gümüş tabak (magaş hakesef) – daha fazla isminin eklendiği, dayanılmaz derecede zor bir sabah.
Daha da büyük trajedi, Hamas’la savaş bitmeden çok daha fazla genç erkek ve kadının öleceğinin bilinmesidir.
Daha ne kadar canın kaybedileceği değil, kaç çocuğun yetim kalacağı, kaç çocuğun babasını hiç tanımadan yetim doğacağı da merak konusu.
Dikkat çekici olan şey, şehit askerlerin ebeveynleri, eşleri ve ortak hukuk partnerleri, sevdikleriyle ilgili günlük radyo ve televizyon röportajlarına katıldıklarında hiçbir kırgınlık yaşanmamasıdır. Bazıları gözyaşlarına boğulsa da çoğu kendini kontrol ediyor; ancak çoğunlukla şehit askerlerin özelliklerini ve hırslarını ve orduya ve millete olan büyük sevgilerini tartışıyorlar. Hatta bazı ebeveynler, oğullarının zorunlu askerlik hizmetini yapana kadar vahşi ve disiplinsiz olduğunu, ordunun onları düzeltip içlerindeki en iyiyi ortaya çıkardığını bile söyledi.
Knesset komitesi 7 Ekim şiddetine yol açan nefret dolu eğitimi tartıştı
■ SALI, bu yılın teması olan Dünya Eğitim Günü’nün hemen öncesinde gerçekleşti: Sürdürülebilir Barış için Eğitim. Bu, İsrail Büyükelçiler Kulübü’nün kurucu başkanı ve eski Devlet Protokolü şefi Yitzhak Eldan’ı, Knesset Eğitim Komitesi’ne Filistinlilerin şiddete, katliama ve adam kaçırmaya yol açan nefret eğitimi konusunda bir tartışma önermesine yol açtı. Hamas’tır. Tartışmaya yasa koyucular, eğitimciler, psikologlar ve rehinelerin ailelerinin temsilcileri ile savaş birimlerindeki asker annelerinden oluşan bir örgütün temsilcileri katıldı.
Knesset 75. yılını kasvetli bir şekilde kutluyor
■ ÇARŞAMBA günü, Knesset’in 75. kuruluş yıldönümü başlangıçta planlandığından çok daha az neşeli bir olaydı. Herzog, konuşmasını Gazze’deki rehineleri kurtarma görevlerinde hayatını kaybedenler de dahil olmak üzere en büyük fedakarlığı yapan kahraman askerlere ithaf ederek, milletin kahramanlarının ödediği bedele layık olacağı umudunu dile getirdi.
Eski yabancı başbakanlar dayanışma göstermek için İsrail’e geldi
■ Hamas katliamının ardından İsrail’le dayanışma göstermek için gelen yabancı ileri gelenler arasında, artık görevde olmayan ancak sempati ve destek mesajları göndermekten daha fazlasını yapma ihtiyacı duyanlar da vardı. Bunların arasında Kasım ayı başlarında birlikte İsrail’e gelen eski Avustralya ve İngiltere başbakanları Scott Morrison ve Boris Johnson da vardı. Johnson’ın gençliğinde kibutzda gönüllü olarak çalıştığı hatırlanabilir.
Morrison bu ay parlamentodan ve siyasetten emekli olduğunu duyurdu ve Birleşik Krallık’ın savunma sanayinde işe gireceği söylentileri dolaşıyor. Siyasi kariyeri boyunca Morrison’ın Avustralya’daki Yahudi cemaati ve İsrail ile mükemmel bir ilişkisi vardı. Emekliliğinin açıklanmasının ardından Avustralya Siyonist Federasyonu tarafından selamlandı ve başkanı Jeremy Leibler şunları söyledi: “Scott Morrison uzun süredir Avustralya Yahudi cemaatinin ve İsrail’in yakın dostudur ve onun bu konudaki liderliğini selamlıyoruz.” saygınlık. Bazı basit gerçeklere bağlıydı: Kudüs İsrail’in başkentidir ve İsrail, zalim düşmanların savaştığı bir demokrasi kardeştir. 2019’da kendisine, görevdeki bir başbakanın aldığı Kudüs Ödülü’nü vermekten onur duyduk.”
Her ne kadar Morrison’a Avustralya hükümetinin en hassas sırlarından bazılarını bilerek Birleşik Krallık savunma sanayisine gittiği için bazı çevrelerde yöneltilen eleştirilerin farkında olsa da Leibler yine de Morrison’a gelecekteki çabalarında en iyisini diledi.
LA yerlileri devam eden savaş hakkında daha derin bilgiler edinebilir
■ 30 Ocak’ta Los Angeles’ta olan ve Orta Doğu’daki kritik meseleler ve bunların Amerikan dış politikası üzerindeki etkileri hakkında bir bakış açısı edinmek isteyen herkes – özellikle ufukta Amerikan seçimleri ve muhtemelen İsrail seçimleri de varken – katılmaya davetlidir. Orta Doğu Forumu (MEF) direktörü, eski dışişleri ve savunma bakanlıkları yetkilisi Gregg Roman ile öğle yemeği. 2015 yılında MEF’e katılmadan önce, Büyük Pittsburgh Yahudi Federasyonu Toplum İlişkileri Konseyi’nin direktörlüğünü yapıyordu. Ayrıca Yahudi Telgraf Ajansı’nda (JTA) gazetecilik yaptı.
Roman, konuşmasında artan İsrail-Hamas çatışmasına odaklanacak, Geniş çaplı bir İsrail-Hizbullah savaşının tehlikeleriHusilerin Yemen’deki rolü ve İran’ın bölgedeki etkisi. ABD’nin liderliğini yeniden kazanması ve küresel güvenliği sağlaması için Husilerin terör örgütü olarak yeniden tanımlanması, terörizmin finansmanını önlemek için İran varlıklarının yeniden dondurulması ve Filistin Yönetimi (PA) ile işbirliğinin yeniden düşünülmesi de dahil olmak üzere stratejik eylemler önerecek. İsrail-Hamas savaşının sona ermesinin “ertesi gün” Gazze’nin nasıl görünmesi gerektiği gibi.
Yidiş’te bir deyiş vardır: “A gast oif a vayl zeht oif a mayil” (“Bir süreliğine gelen bir mil içini görür”), bu da insanların yakından gördüklerinden daha fazlasını uzaktan gördükleri anlamına gelir, dolayısıyla Romalıların yapması gereken ne varsa Söyleyeceklerinin İsrail’in savaş kabinesindeki herhangi birinin söyleyebileceğinden bazı farklılıkları olacaktır.
Roman, İsrail televizyon kanalları i24, 12 ve 13’ün yanı sıra Fox News ve BBC World News izleyicilerine de tanıdık geliyor. Aynı zamanda, ulusal güvenlik çalışmaları ve siyasi iletişim derslerini tamamladığı Disiplinlerarası Merkez Herzliya olarak eski kimliğiyle Reichman Üniversitesi’nin mezunudur. Öğle yemeği rezervasyonları ve mekan detayları için iletişime geçin MEFevents@meforum.org
İsrail-Hamas savaşıyla ilgili Amerikalı tanınmış kişiler için özel yakınlaştırma etkinliği
■ AMERİKAN HALKININ figürleri de seslerini İsrail’de duyurmak için sabırsızlanıyor ve Zoom aracılığıyla 31 Ocak Çarşamba günü saat 19.30’da Kudüs’teki Begin Miras Merkezi’nde görülebilir ve duyulabilir. Eski ABD Ulusal Güvenlik Danışmanı Elliot Abrams ve Dennis Ross (eski) İsrail’de birçok kez konuşma yapan Dışişleri Bakanlığı ve Beyaz Saray’ın diplomatı ve danışmanı, Müttefikler: İsrail-Amerikan’ın teröre ve antisemitizme karşı mücadelesi başlıklı bir etkinlikte konuşacak.
İki adam, Hamas’a karşı verilen savaşın yalnızca İsrail vatandaşlarının güvenliği için verilen bir mücadele olmadığı konusunda hemfikir; Yahudi öğrenciler için yaşamın rahatsız edici olmaktan korkutucu hale geldiği üniversite kampüslerinde görülebileceği gibi, Orta Doğu’da ve küresel olarak İslamcı terör güçlerine karşı verilen çok daha geniş bir mücadelenin parçası. Dünyanın başka yerlerinde Yahudi topluluklarının güvenliği de antisemitizmle mücadelenin bir parçası. Çoğu İsrailli, antisemitizm ve terörizme karşı verilen bu savaşta İsrail’in ABD’den daha büyük bir müttefiki olmadığı ve ABD başkanlık seçimlerini kim kazanırsa kazansın bu durumun böyle kalacağı konusunda hemfikir.
Bütün bunlara rağmen ABD’de antisemitik olaylarda önemli bir artış yaşandı. Ancak her iki partideki politikacılar, İsrail’e karşı iyi niyetleri olsun veya olmasın, Başbakan Binyamin Netanyahu’nun Knesset’te söylediği şeyin gerçeğini biliyor: İsrail bu savaşı kaybederse sıra özgür dünyanın ülkelerine gelecektir.
Zoom etkinliğinde ayrıca özel bir mesajla yer alacak olan talk-show sunucusu Bill Maher, ABD’nin liberal demokratik müttefiki olarak İsrail’i ilkeli savunması nedeniyle özel bir ödüle layık görülecek. Etkinlik kaydedilecek ve bağlantı olarak gönderilecektir.
Japon Büyükelçiliği rehinelerle dayanışma geleneğini uyguluyor
■ GEÇEN Çarşamba günkü Grapevine’da, yeni yılın başında güzel bir şeyin gerçekleşmesi için güç yaratan anlamlı kelimeler yazmak için kaligrafinin kullanıldığı Japon kakizome (“ilk yazı”) geleneği hakkında bir yazı vardı. Japon Büyükelçiliği bu geleneği Gazze’deki rehinelerin eve getirilmesine yardımcı olmak için kullandı. Şimdi bir adım daha ileri gidiyor ve Shodo Kaligrafi ve Japon Sanatı Merkezi ile birlikte, rehineleri eve getirecek gücü güçlendirmek umuduyla 31 Ocak Çarşamba günü saat 19:00’da bir Zoom etkinliği düzenleyecek.
İsrail’deki çok dilli tabelalar tutarsızlıklarla boğuşuyor
■ İsrail’in çok kültürlü bir göçmen toplumu olması nedeniyle pek çok dil konuşulmasına rağmen, bunlardan yalnızca üçü: İbranice, Arapça ve İngilizce resmi amaçlar için kullanılıyor. Ancak çeviriler sıklıkla kafa karışıklığına yol açıyor. Aynı şekilde, bir şehre aşina olmamak ya da üç dildeki tabelaların aynı bilgileri taşımasını sağlamak için yeterince dikkat edilmemesi de aynı şekildedir. Okuyucu Eric Mack, bu hafta eski Kudüs belediye başkanı Yitzhak Kariv’in evinin önünden geçti ve çitin üzerine monte edilen tabelayı okurken üç dil arasında çeviri farklılıkları olduğunu fark etti.
Kenti tanımayanlara gelince, otobüs duraklarına yakın sokakların isimlerini kaydetmek için çalışanlar arasında Kudüs’te bir Fransa Meydanı (Kikar Tsarfat) olduğundan haberi olmayanların da olduğu görülüyor. Kudüs Belediyesi’ne ev sahipliği yapan Safra Meydanı (Kikar Safra) ve İbrani Üniversitesi’nin (adını merhum bankacı ve hayırsever Edmond Safra’dan alan) Edmond Safra Kampüsü (önceki adıyla Givat Ram) tabelaları doğru şekilde tercüme edilmiştir. Ancak İbranice “Fransa”, “Safra”ya çok benzeyen “Tsarfat” olduğundan, Fransa Meydanı’ndan geçen belirli bir otobüs güzergahında yolcuların duyduğu şey “Kikar Tzarfat” yerine “Kikar Safra”dır.
greerfc@gmail.com
