İsrail-Hamas Savaşı sırasında bir IDF askeri karikatür çizmeye başladı – İsrail Kültürü
Bir gün birçok baba gördüm.
Hepimiz hemen askere gitmeye gelmiştik.
Avukat bir baba ve inşaatçı bir baba vardı.
Trafik polisi bir baba ve gazeteci bir baba.
Ofiste çalışan babalar ve dışarıda çalışan babalar,
Gözlerini diktiği her şeyi nasıl düzelteceğini bilen babalar.
Bir prensesin saçını şekillendirebilen babalar vardı.
Ve cesaret edebilecekleri her şakayı anlatabilen babalar.
Belki baban bile oradaydı.
Herkes olabildiğince çabuk geldi.
Bazıları daha sonra ve bazıları daha önce gerçekten koşanlardı.
Çocuklarımızı ve ailemizi geride bıraktık
Kolay olmadı, herkes mutlu bir şekilde veda etmiyor.
Ama bazen gitmeniz veya en azından denemeniz gerekir.
Seni sonra özleyeceğiz, dedik, kötü adamı yakalamanın zamanı geldi.
Bu pasaj, 55. Paraşütçüler Tugayı’nın 28. Taburu’nda görev yapan 46 yaşındaki yedek savaşçı Binbaşı Boaz Payne tarafından yazılmıştır. Aynı zamanda 14 yaşındaki Yehonatan Yehuda’nın babası Boaz Payne tarafından da yazılmıştır; Yarasa mitzvasını kutlamak üzere olan Yael Hallel; ve yedi yaşındaki Noga Noam. Bir adamın içinde tamamen farklı iki insan.
O zamandan beri 7 EkimYüzbinlerce yedek asker bu bölünmüş kişiliği benimseyerek sadece birkaç kilometre ötedeki başka bir boyuta geçtiler, ancak o kadar inanılmaz derecede uzak ki çoğu insan bunu anlayamıyor.
Gerçekliğiniz birdenbire akrabalarınızın, İsrailli dostlarınızınkinden ayrılıyor; öyle bir noktaya geliyor ki, birbirinizi, hatta en yakın arkadaşlarınızı ve ailenizi anlamak arasındaki fark kapatılamaz gibi görünebilir.
Böylece Payne çizim yapmaya başladı. Şiirlerinin yanında karikatürleri de bulunmaktadır.
“Ailemizle, arkadaşlarımızla iletişim kurmanın yolunu nasıl bulacağımızı bilmiyoruz; çok büyük bir boşluk var. Parçalanmış, kirli, yerleri cam kaplı bir yerde olduğumuzu nasıl anlatabilirim; İnsanlar dışkılarını torbalara koyuyorlar. Çizimlere baktım ve onları iletişim aracı olarak kullanabileceğimiz bir şey olarak gördüm. Yapmayı sevdiğim bir şey, ayrıntılı ve esprili çizimler. Bunları eşim ve çocuklarımla konuşmak için kullanıyorum” diyor.
Karakterler neredeyse hicivli, taşıyor, yürüyor, fotoğraf çekiyor, bıyık bırakıyor, çamur kahvesi yapıyor ve kavga ediyor. Uzun, sivri burunları, Nigel Thornberry’nin (animasyonlu Amerikan TV şovundaki bir karakter) burunlarına çarpıcı bir benzerlik taşıyor. Vahşi Diken Meyveleri), ıssız ortamın aksine canlı ve hayat dolu.
Payne şöyle diyor: “Savaş hakkında düşünüyoruz; acımasız, kaotik ve endişe verici ama sonuçta tıpkı evde olduğunuzda ve hayatınızı gelişigüzel yaşadığınızda olduğu gibi; ve bir kez alıştığınızda, savaşta da aynı şey olur; ne yaparsanız onu yaparsınız. Aktarmaya çalıştığım duygu bu. Ben bir babayım, ben bir eşim, ben bir yöneticiyim, ben bir danışmanım ve evet ben de bir savaşçıyım. Açıklamak zor çünkü gerçeklikle paralelliği yok.
“Bu şu anda bizim hayatımız. Normal hale geliyor.”
Başka bir çizimde, Gazze’deki çatışmanın en çarpıcı sembollerinden biri olan D9 Caterpillar buldozerinin etrafı telefon görüşmesi yapan kişiler tarafından kuşatılmış ve kaptanı tutuluyor.
“D9’un şok edici olması gerekiyordu; savaş sırasında koruma ve kalkan sağlamak için her şeyi kendisiyle birlikte topluyor, ancak insanların Gazze’ye telefon getirmesine izin veriliyordu, bu yüzden bu devasa metal canavarın sürücüyle karşıtlığını göstermek istedim. ailesini telefonla arıyor” diyor.
“Eve gel; Karın ve çocuklarınla oturacaksın ve onlar ‘Nasıldı? Bana onun hakkında bir şeyler söyle Han Yunus, Gazze’yle ilgili bir şey’ derseniz, ‘Sorun değildi, yoruldum, zordu’ dersiniz. Payne, sözlerimizin sınırlı olduğunu ancak bir görüntüyü çizmeye başladığınızda daha net hale geldiğini söylüyor. “Sadece anlatabileceğim hikayeleri anlatabilirim.”
Payne’in bir başka fotoğrafı da yedek askerlerin bölgeye doğru ilerlediğini gösteriyor Gazze Şeridi 7 Ekim’de evlerinde kim varsa, ailelerini, eşlerini geride bırakarak farklı bir gerçekliğe adım atmak üzeredirler.
“İnsanlar hiçbir şeyin aynı kalmayacağını anlamaya başlıyor. Laik ve Ortodoks insanlarımız var; Sol ve sağ; Dürziler ve Yahudiler; Tel Aviv’den ve yerleşim yerlerinden. Biz İsrail halkıyız. Acıdan İsrail’in daha büyük özü ortaya çıktı. Bunu da görmemiz lazım.”
Çizimlerde sürekli olarak hayvanların varlığı da var.
Payne anlatıyor Dergi hayvanlarla çok sayıda karşılaşma yaşandığını aktardı: “Hamas Karargahı’na baskın yaparken birisi ‘Dikkat edin! Dolapta bir köpek var.’ Dolabı açtım ve büyük gözleri olan, tamamen dehşete düşmüş, gerçekten sevimli bir köpek vardı. On dakika önce çadırın altında koşan bir tavuk gördük. Terk edilmiş dört yavru köpek bulduk ve arkadaşım Baruchy onları evlatlık verdi.
“Ölüm yeri ile tüm bu yaşam arasındaki çelişki. Yaptığımızı yapmalıyız ama kötü niyetli olmak zorunda değiliz.
“Bazen hoş olmayan şeyler yapmak zorunda kalıyoruz. Adalet arayışında yok etmek, öldürmek zorundasınız. Hedefe ve misyona odaklanma ve yine de kim olduğumuzu koruma becerimiz büyük bir güçtür.”
İsrail-Hamas Savaşı’nın ortasında şifa ve teselli kaynağı
PAYNE’İN PROJESİ büyüyor. Bunu bir teselli kaynağına, yardım kaynağına dönüştürmeyi ve hatta bir kitap bile yaratmayı umuyor.
“Daha fazla hikaye toplamak için yedeklerin sonuna kadar vaktim var” diyor.
“Günlük işimi seviyorum. Bundan gerçekten keyif alıyorum ama ilk defa bir şey yaratma konusunda bu kadar heyecanlıyım. Ben üzerime düşen küçük kısmı yapabilirim. Umarım gelecekte vizyonum yayınlanabilir. Ama değilse, ben üzerime düşeni yaptım.”
7 Ekim sonrası dünyada, sis dağılırken TSSB’den muzdarip olacak insan sayısı eşi benzeri görülmemiş bir düzeye ulaşacak. Hayatlar ve aileler parçalanacak. Kişinin deneyimlerini ve duygularını nasıl yöneteceğini ve ifade edeceğini anlamak, iyileşme sürecinin büyük bir parçasıdır. Payne’in girişimi kesinlikle bunun bir parçası olabilir.
“Orduda işler zorlaştığında bir deyim vardır. Birbirimize bakıyoruz ve büyük İsrail hikayesinin bir parçası olma şansına sahip olduğumuz için Tanrı’ya şükrediyoruz” diyor.
Kitabın henüz tamamlanmamış bir sayfasının son pasajı:
Yani eğer baban savaştan döndüyse,
Oturup neler yaşadığını konuşun.
Bazen zor olabilir ama umarım bu kitap yardımcı olabilir.
Şimdilik ikinize de kocaman sarılıyorum.
