İsrail’in Cameri Tiyatrosu yeni sezon prodüksiyonları için planlarını açıkladı – İsrail Kültürü
Cameri Tiyatrosu, 80. yılını kutlayan dizi, geçen hafta yeni sezonda yapmayı planladığı yapımları tanıttı.
Topluluk üyeleri, yöneticiler ve görevliler, Hamas tarafından tutulan İsrailli rehinelerin geri verilmesi çağrısında bulunan kurdele şeklindeki kırmızı dörtlü figürünün bulunduğu siyah tişörtler giydiler 7 Ekim’den bu yana. Cameri Sanat Yönetmeni Gilad Kimchi, “Bunlar bize şunu hatırlatıyor: Her şey kaçırılanlar için,” dedi.
Kimchi, merhum Eğitim ve Kültür Bakanı Shulamit Aloni’nin sözlerini aktararak, “Bu ülkeyi kuranlar, bir halk olmanın bir kültüre sahip olmak anlamına geldiğini biliyordu” dedi.
Tiyatronun 50. yılını kutladığı ve Oslo Anlaşmaları’nın yeni olduğu dönemde Aloni, “Kültür ve tiyatro kahramanlarının hayati rol oynayacağı bir barış çağına giriyoruz” demişti.
“Her akşam şunu söylüyoruz: ‘Bu ana kadar cinayet! Yarından itibaren – barış!'” dedi Ola Schur Selektar, Hanoch Levin’in eserlerinden uyarlanan yeni bir prodüksiyon olan Those Unborn Lose’dan alınan bir mini performans sırasında.
Neden: İnsanlar hayatı yaşamayı o kadar çok arzuluyorlar ki, onu yaşamıyorlar!”
Konuklara Cameri Tiyatrosu’nun zengin tarihini öven kısa bir film gösterildi. Dahil edilen tiyatro gerçekleri arasında Levin’in sahnelenen oyun sayısı (her biri 40) açısından Shakespeare ile başa baş olduğu ve topluluktaki en uzun süre sahne alan oyuncunun Yitzhak Hizkiya olduğu vardı.
İç şakalarla dolu Hizkiya, film sahnesine girdi ve içinde bulunduğu her prodüksiyonu listelemenin iyi bir zaman olup olmadığını merak etti (94 tane vardı) ve kibarca reddedildi. Miriam Zohar da bir anlığına ilgi odağı oldu.
“Ne filme alıyorsun?” diye sordu.
Tiyatronun 80. yıl dönümü nedeniyle yapıldığını öğrendikten sonra kameramanı umursamaz bir tavırla uzaklaştırdı.
1931 doğumlu oyuncu, “90. yılımızı kutlarken beni görmeye gelin” dedi.
Zohar, bir sahne divası (Zohar) ile genç bir aktris (Maya Landsman) arasındaki rekabeti konu alan yeni bir komedi olan Chilbot’ta (Bitches) rol alıyor. İkili, Zohar’ın Kral Lear’dan repliklerini okumaya çalıştığı ve ardından saldırgan genç kadına alaycı bir şekilde baktığı oyundan bir diyalog oynadı.
Shakespeare sahneye çıkıyor
SHAKESPEARE’İN V. HENRY’si gelecek yıl sahneye çıkacak ve başrolde Tom Avni oynayacak. Avni, genç hükümdarın oyuna zevk arayan bir genç olarak başladığını ancak “sahip olmak isteyeceğimiz türden bir lider” haline geldiğini belirtti.
Avni, “Halkına gerçeği söylediği için seviliyor,” dedi. “Savaşı bizzat kendisi, cephede, savaş odalarından insanlara komuta etmeden yapıyor ve savaşın kan bedelini öğreniyor.”
Oyuncu Dvir Benedek, The Whale’de başrol oynayacak. “Bu rol için neden beni seçtiklerini bilmiyorum,” diye şaka yaptı ve seyirci takdirle güldü.
2009 yapımı A Matter of Size filminde bir sumo güreşçisini canlandıran Benedek, geçirdiği bariatrik ameliyat sonucunda 63 kilo verdi.
Balina’nın 300 kilo ağırlığındaki obez ana karakteri “Ben hiçbir zaman Charlie kadar büyük olmadım,” diyor, “ama 150 kilo, insanın şu noktaya gelmesi için yeterli: Ya yardım kabul edeceğim ya da öleceğim.”
Benedek izleyicilere, “Her bağımlılığın, iple kurtarma hizmeti sunmaya istekli birine ihtiyacı vardır.” dedi.
Eğer GÜLMEK bir kurtarıcı olabilirse, okuyucular Yaşam Kuralları’nın planlanan galası için önceden bilet ayırtmak isteyebilirler.
Erez Drigues tarafından İbraniceye uyarlanan Sam Holcroft’un İngilizce oyununun Cameri Tiyatrosu’na gelmesi on yıl sürdü. Konu, izleyicilere her karakterin hareketlerini yönlendiren çeşitli kurallar gösterilirken Noel’e hazırlanan bir İngiliz ailesi etrafında dönüyor.
Drigues, The Jerusalem Post’a yaptığı açıklamada, “Sık sık değinilen bir aile toplantısı konusunu ele alıyor,” dedi ve ekledi: “Ancak bunu, daha önce pek sık görmediğim kadar parlak bir şekilde yapıyor.”
Oyunda “Kurallarımız olmasaydı anarşi olurdu” diyen Edith’in (Odeya Koren) sözlerini alıntılayan Drigues, Post’a yaptığı açıklamada, İngiltere’de bir Noel ziyafetini İsrail’in Fısıh yemeğine dönüştürmenin biraz zaman aldığını söyledi.
Koren, seyircilerle şakalaşarak, “Sizinkinden çok daha kötü bir aile görmek istiyorsanız, gelin bu prodüksiyonu izleyin” dedi.
YORAM KANIUK’un, Yevgeny Aryeh’in yönettiği, 1990’lı yıllarda bir sirk çadırında sahnelenen ve artık efsane haline gelen Gesher prodüksiyonuyla tiyatroya uyarlanan Adam Resurrected adlı oyunu da gelecek yıl sunulacak prodüksiyonlar arasında.
Bu yeni uyarlamanın yönetmenliğini Irad Rubinstain üstlenirken, Amos Tamam, Alman tiyatrosunun büyük oyuncularından olan ve hayatını kontrol eden bir Nazi subayına köpek olarak hizmet etmeye zorlanan, daha sonra ise toplama kampı palyaçosu olan Adam Stein rolünü canlandıracak.
Ben-Ami Feingold, The Cameri: A Theatre of Time and Place (Zaman ve Mekanın Tiyatrosu) adlı kitabında, şansın ve koşulların bir tiyatroyu en yüce niyetlerden bile daha fazla nasıl şekillendirdiğini büyük bir dikkatle dile getirmiştir.
Tiyatronun kurucu üyelerinden Batya Lancet, diğer kurucu aktörler Merkez Otobüs İstasyonu’ndaki Tnuva mandırasında otururken katılması için davet edildi. Avraham Ben-Yosef onu sokakta yürürken gördü ve içeri davet etti.
Feingold, Cameri hakkındaki iki miti reddetti: Sahnede canlı İbraniceyi sunan ilk topluluk oldukları, aksanlı eski İbranicenin aksine, ve daha acıklı performansların aksine doğal bir oyunculuk okulu sunan ilk topluluk oldukları.
Cameri oyuncusu Rachel Marcus, “Tiyatro sanatının büyüklüğü,” diye yazmıştır, “herkese sanki bütün bir milletmiş gibi bilgelik, hüzün ve güzelliğin harikulade birleşimini sunabilen tek sanat olmasıdır – ve bütün bir millete sanki tek bir kişiymiş gibi.”
Chilbot, 15 Ekim Salı günü saat 20:00’de prömiyer yapacak. Those Unborn Lose, 5 Kasım Salı günü saat 21:00’de İngilizce altyazıyla sunulacak. Rules for Living, 8 Kasım Cuma günü saat 20:30’da prömiyer yapacak.
Her performans bilet başına 220 NIS’dir. The Whale, Adam Resurrected ve Henry V 2025’te sunulacak ve kesin tarihler yakında açıklanacak. Cameri Theatre, 19 Shaul Hamelech Boulevard, Tel Aviv. Rezervasyon yaptırmak için (03) 606-0900’ı arayın.
