‘Komutanın Gölgesi’ Holokost belgeselinin film eleştirisi – İsrail Kültürü
ABD’de gösterimi kısa süre önce sona eren ve 13 Haziran’da tüm İsrail’de gösterime girecek olan, yönetmenliğini Daniela Volker’ın üstlendiği yeni film The Commandant’s Shadow, The Zone of Interest’te kurgulanan Auschwitz komutanının gerçek hikâyesini anlatıyor. Rudolph Höss, ailesini kamp arazisindeki bir yerleşim yerinde yaşaması için getirmişti ve çoğu zaman olduğu gibi gerçek, kurgu tasvirinden çok daha ilginç ve daha katmanlıydı.
Komutanın Gölgesi kazandı Yad Vaşem Üstün Ödül Holokost Belgeseli Bu yıl Docaviv’de düzenlenen film, ikisi Zone’da canlandırılan beş kişinin bakış açısıyla anlatılıyor: Düşünceleri savaştan sonra hapishanede yazdığı bir otobiyografiden alınan ve bir aktör tarafından yüksek sesle okunan Rudolph Höss. Nürnberg duruşmalarındaki ifadesine göre; artık yaşlı bir adam olan oğlu Hans Jürgen Höss; Hans’ın oğlu, Hıristiyan vaiz Kai Höss; Auschwitz’den sağ kurtulan Anita Lasker-Wallfisch şu anda Birleşik Krallık’ta yaşıyor; ve Anita’nın Almanya’ya taşınan kızı Maya Lasker-Wallfisch.
Farklı bakış açıları Holokost’a derinlik katıyor
Hepsi hikayeye farklı bir şeyler katıyor ve bakış açıları, Holokost’ta Yahudilere yönelik kitlesel katliamın nasıl gerçekleştiğine ve bunun dünyayı bugüne kadar nasıl etkilediğine dair anlayışımıza biraz katkıda bulunuyor.
Bu beş kişi, ölüm makinesinin günlük ayrıntılarını denetleyen adamdan yola çıkıyor; olan bitene dair bazı ipuçlarına tanık olması gereken ancak şu ana kadar bilerek kör kalan oğlu; büyükbabasının yaptıklarının gerçekliğiyle yüzleşmeyi seçen torunu; hayatta kalan ve yeni bir hayat kuran milyonlarca ölüm kampı sakininden biri; ve annesinin yaşadığı travma nedeniyle hayatı renklenen kızı.
Çarpıcı görüntü yönetmenliği ve genellikle belgesellerde görülmeyen yüksek prodüksiyon değerlerinin yer aldığı film, Yahudiye çölünde yürüyen iki adamın çarpıcı görüntüsüyle açılıyor. Onların Hans ve Kai olduğu ortaya çıktı: “Burada babamla birlikte, 1917’de, Birinci Dünya Savaşı sırasında babasının geçtiği Yahudiye çölünde, kendisi ülkenin en genç astsubay iken olmak tuhaf hissettiriyor.” Alman ordusu.
Otuz yıl sonra, ölümüne yaklaşırken şunu yazdı: ‘Yahudilerin yaşamı ve ölümü gerçekten de çözemediğim bir bilmecedir.’ O zamana kadar tarihteki herhangi bir erkekten daha fazla insanı öldürmüştü.”
Sadece bu birkaç cümleyle Kai filmin temasını oluşturuyor; böyle bir katliamın gerçekleştiği gerçeğinin nasıl özümseneceği ve hayatınızdaki insanların buna kurban ya da fail olarak dahil olduğunu anlamanın ne kadar anlaşılmaz olduğu. . Lasker-Wallfisch ailesinin hikâyesini gölgede bırakmak istemem ama daha önce kurbanlardan haber almış olsak da, faillerin bakış açısını yansıtmaya yönelik daha az girişimde bulunuldu; bu da muhtemelen Zone’un başarısının nedenlerinden biri. .
Filmin işaret ettiği gibi, Nazilerin büyük çoğunluğu savaştan sonra şu ya da bu şekilde yargılanırken ya cinayete karıştıklarını inkar ediyor ya da katliamın ayrıntıları hakkında bilgisiz olduklarını iddia ediyor, Höss her iki durumda da yaptığının arkasındaydı. tanıklığı ve otobiyografisi. Bir bakıma “emirlere uyma” savunmasını kullandığı söylenebilirdi ve şöyle dedi: “Öldürmeyi hiç düşünmedim. Bu emredildi ve ben bunu yerine getirmek zorunda kaldım.”
Ancak hiç de şaşırtıcı olmayan bir şekilde bu ifadeyle birçok kez çelişiyor ve bu da cinayet hakkında çok düşündüğünü gösteriyor.
Komuta ettiği adamlara kişisel bir örnek olsun diye, yaptıkları her şeyi detaylı bir şekilde gözlemlemeye özen gösterdi; hatta öldürülmesi planlanan bir grupla birlikte gaz odalarına girip, gaz maskesi takarak ölümlerini gözlemlemek bile tuhaf bir detaydı. Başka hiçbir yerde alıntılandığını duymadım. Ayrıca bazen Sonderkommandos’un kurbanların dişlerini alması ve cesetlerin imha edilmesiyle ilgili diğer hususları kişisel olarak denetledi.
Rudolph, çocukları bir oyuna kendini kaptıran ve onları gaz odasına zorlayan Sonderkommandolarla savaşan annelerin “yürek burkan çığlıklarını” anıyor ve ekliyor: “Kadınların çocuklarıyla birlikte gaz odalarına girdiğini görünce çoğu zaman kendi ailem aklıma geldi.”
Ancak oğluna göre yaptığı iş ne kadar korkunç olsa da onu eve getirmemiş. Zone’da tasvir edilen cennet gibi ev hayatına dair anıları olan Hans, yalnızca kendisinin ve kardeşlerinin söyleyebileceği bir cümlede şöyle diyor: “Auschwitz’de gerçekten çok güzel ve cennet gibi bir çocukluk geçirdim.”
Kendisi ve Auschwitz mahkûmları tarafından yapılmış ahşap bombardıman uçağı gibi oyuncaklarla oynarken gösterilen kardeşlerinin, babasının bir esir kampı işlettiğini düşündüklerini ve yalnızca bir ölümden haberdar olduklarını, o da kaçış girişimi sırasında vurulan bir mahkûm olduğunu iddia ediyor.
Günde 10.000 kadar insanı yakan krematoryumdan çıkan keskin dumanı hatırlamadığı konusunda ısrar ediyor; bu koku, kamptan kilometrelerce uzakta yaşayanların savaş boyunca kokladıklarını söylediği bir koku. Oğlu, babasının bu anıyı engellemiş olabileceğini öne sürüyor.
Ancak Hans’ın babasının mirasıyla uğraşması tüm hayatı boyunca sürmüş olsa da, burada bununla yüzleşiyor. “Benim için buna inanmak zor ve büyük bir şok oldu çünkü (babamı) farklı bir insan olarak tanıyorduk” diyor.
Hans, babasının suçlarını kendisi kadar net göremeyen kız kardeşiyle konuşmak için ABD’ye gider, ancak kanserden dolayı yaşadığı acının bazen günahlarının cezası gibi göründüğünü kabul eder. Sonunda Hans, Auschwitz-Birkenau gezisinde Kai ve Maya’ya katılır, yıllardır yatak odasının duvarının dışında bulunan ancak daha önce hiç ziyaret etmediği kampın arazisinde yürür ve daha sonra Kai ile birlikte İsrail’e gider.
Film boyunca röportaj yapılan ve 1945’teki bir radyo röportajında da konuştuğu duyulan Anita, kamp orkestrasında performans sergileyen bir çellist olarak ölüm kampından sağ çıkmayı başardı.
Savaştan sonra yaşadıklarını anlatmayarak kendini toparladı ve vatandaşı olduğu İngiltere’de klasik müzisyen olarak başarılı bir kariyere sahip oldu.
Kızı, annesinin başına korkunç bir şey geldiğini bildiği halde tam olarak ne olduğunu anlayamadığı için travma geçirdiğini anlatırken Anita, yaşadıklarıyla elinden geldiğince başa çıktığını anlatıyor. “Kızım için yanlış anneyim. Travma mı geçirdin? Unut gitsin. Devam et,” diyor Anita.
Filmin doruk noktası Kai, Hans, Anita ve Maya’nın Anita’nın evinde buluşmasıdır. Auschwitz’e gitmeyi reddeden Anita, babasının korkunç eylemlerinin ayrıntılarını keşfetmesinden dolayı azap çeken Hans’a dokunaklı bir af teklif ediyor ve ona şöyle diyor: “Bunu yapmanız çok cesurcaydı.”
Anita, günümüzde de devam eden antisemitizm hakkında şunları söylüyor: “Olanları affedemezsiniz. Ama önemli olan birbirimizle konuşup birbirimizi anlamamızdır. Önemli olan ne yaptığımız değil, şu anda ne yaptığımızdır.”
